PARHOLONG: February 2020

Lirik Lagu PIKKIRI - Gok Parasian Malau Dan Terjemahannya (Batak Song)

PIKKIRI
Artist: Gok Parasian Malau

Pikkiri nanget pikkiri manat ito
unang sumolsol muse dipudi ito
ai aha ma au di ho ise ma au di ho
napotjot do au ito napotjot so nabolon

Rimangi denggan rimangi di rohami
molo tarilu muse dipudi haccit doi
napogos do au ito nadangol do au ito
nasukkot do au tahe nasukkot so natimbo

Reff:
Unang... unang hatahon tu au
asi roham di au
molo ikkon marsirang hita nadua
Unang... unang husippon tu au
holong roham di au
molo ikkon marsirang alani sinadongan

[Musik]

Napogos do au ito nadangol do au ito
nasukkot do au tahe nasukkot so natimbo

Reff:
Oooo... Unang... unang hatahon tu au
asi roham di au
molo ikkon marsirang hita nadua
Unang... unang husippon tu au
holong roham di au
molo ikkon marsirang alani sinadongan
molo ikkon marsirang alani sinadongan


Terjemahan Lagu:

PIKIRKAN
Pikirkan pelan-pelan pikirkan hati-hati dek
jangan sampai ada penyesalan kemudian
apalah aku bagimu, siapalah aku bagimu
aku yang sesak dek, sesak tapi tak besar 

Pikirkan bagus-bagus pikirkan dalam hatimu
bila nantinya ada air mata rasanya sakit
aku yang miskin dek, aku yang sengsara
aku yang tersangkut, tersangkut tapi tak tinggi

Reff:
Jangan... jangan katakan padaku
kau kasihan padaku
jika kita berdua harus berpisah
jangan... jangan bisikkan padaku
kau sayang padaku
jika harus berpisah karna tak punya harta

Lirik Lagu Batak Please, Sahali Nai – Henry Manullang (Batak Song)

Lagu Batak yang di mix dengan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris yang membuat lagunya enak didengar


Lirik lagu batak : Please, Sahali Nai
Vocal            : Henry Manullang 
cipt.            : Debora Angelia Pardosi




Please, sahali nai pe ito
Please hear me, unang pittor muruk ho
Husolsoli do sude pambahenan hi hasian
I think i’ll be okay without you
Hape sega do au
Hape sega do au
Baby i’m lost without you
Give me your love haholongan
Give me your love once again
Porsea ma this i promise you
Naeng ma nian au rap dohot ho forever ito hasian
Dang tolap au ito molo so ho na dilambung ku
You’re my everithing
Intro..
Please, sahali nai pe ito
Please hear me, unang pittor muruk ho
Husolsoli do sude pambahenan hi hasian
I think i’ll be okay without you
Hape sega do au
Hape sega do au
Please come back to me songon si naujui
Baby do it again for me unang be ganggu rohami
You know i’m lost without you
Baby i’m lost without you
Give me your love haholongan
Give me your love once again
Porsea ma this i promise you
Naeng ma nian au rap dohot ho forever ito hasian
Dang tolap au ito
Give me your love haholongan
Give me your love once again
Porsea ma this i promise you
Naeng ma nian au rap dohot ho forever ito hasian
Dang tolap au ito molo so ho na dilambung ku
Baby you are my everything
You are my everything

***


Semoga lagu-lagu Batak semakin disukai oleh semua orang
Sukses selalu musik Batak

Lirik Lagu Aek Sigarani Api - Henry Manullang & Yanti Sitohang (Lagu Batak)

Artist : Henry Manullang ft Yanti Sihotang
Cipt   : Henry Manullang

Holong mi songon aek na tio, lambok di tao i
Dang mogap au, dang lonong au, nang dohot solukki
Mansai lambok ditogu au sahat tu bottean

Holong mi songon sigara ni mataniari i

Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

Ho nama di au, Au nama di ho

Hita sauduran, Tu dolok tu toruan
Hodo na tarpillit ito, Tinodo ni rohakku do ho 
Tottong ma di lambunghu ho haholongan

Tiop ma tanganhon ito
Rahut ma hibul holonghi di ho
Nga hot be ho ito dirohang hi hasudungan

Holong mi songon aek na tio lambok di tao i
Dang mogap au dang lonong au nang dohot solukki
mansai lambok ditogu au sahat tu bottean

Holong mi songon sigara ni mataniari i
Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

Ho nama di au, Au nama di ho
Hita sauduran, Tu dolok tu toruan
Hodo na tarpillit ito, Tinodo ni rohakku do ho 
Tottong ma di lambunghu ho haholongan

Tiop ma tanganhon ito
Rahut ma hibul holonghi di ho
Nga hot be ho ito dirohang hi hasudungan

Marsianjuan ma tongtong hita na dua
Asa tung boi taruli sasude
Padan naung tapudun i

***


Semoga lagu-lagu Batak semakin disukai oleh semua orang
Sukses selalu musik Batak

Lirik Lagu Aek Sigarani Api dan Artinya - Henry Manullang & Yanti Sitohang (Lagu Batak)

Aek Sigara ni Api
(Air dan Bara Api)

Artist : Henry Manullang ft Yanti Sihotang
Cipt   : Henry Manullang

Holong mi songon aek na tio, lambok di tao i
Dang mogap au, dang lonong au, nang dohot solukki
Mansai lambok ditogu au sahat tu bottean

(Cintamu seperti air jernih, lembut di danau

Aku tidak tenggelam, tidak karam, bersama sampanku
Sunguh lembut aku dituntun sampai ke pantai)

Holong mi songon sigara ni mataniari i

Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

(Cintamu bagai cahaya matahari

Sungguh panas bagai bara api
Tapi lembut menyinari hatiku)

Ho nama di au, Au nama di ho

Hita sauduran, Tu dolok tu toruan
Hodo na tarpillit ito, Tinodo ni rohakku do ho 
Tottong ma di lambungku ho haholongan

(Kau untukku, aku untukmu

Kita seiring sejalan, ke hulu dan ke hilir
Kaulah yang terpilih, kaulah pilihan jiwaku 
Tetaplah disisiku sayang)

Tiop ma tanganhon ito
Rahut ma hibul holonghi di ho
Nga hot be ho ito dirohang hi hasudungan

(Genggamlah tanganku sayang
Ambillah penuh cintaku untukmu
Kau sudah teguh dihatiku sayang)

Holong mi songon aek na tio lambok di tao i
Dang mogap au dang lonong au nang dohot solukki
mansai lambok ditogu au sahat tu bottean

(Cintamu seperti air jernih, lembut di danau
Aku tidak tenggelam, tidak karam, bersama sampanku
Sunguh lembut aku dituntun sampai ke pantai)

Holong mi songon sigara ni mataniari i
Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

(Cintamu bagai cahaya matahari

Sungguh panas bagai bara api
Tapi lembut menyinari hatiku)

Ho nama di au, Au nama di ho
Hita sauduran, Tu dolok tu toruan
Hodo na tarpillit ito, Tinodo ni rohakku do ho 
Tottong ma di lambungku ho haholongan

(Kau untukku, aku untukmu

Kita seiring sejalan, ke hulu dan ke hilir
Kaulah yang terpilih, kaulah pilihan jiwaku
Tetaplah disisiku sayang)

Tiop ma tanganhon ito
Rahut ma hibul holonghi di ho
Nga hot be ho ito dirohang hi hasudungan

(Genggamlah tanganku sayang
Ambillah penuh cintaku untukmu
Kau sudah teguh dihatiku sayang)

Marsianjuan ma tongtong hita na dua
Asa tung boi taruli sasude
Padan naung tapudun i

(Semoga kita saling memahami
Agar kiranya semua terwujud
Janji yang telah kita buat)

***


Semoga lagu-lagu Batak semakin disukai oleh semua orang
Sukses selalu musik Batak

Soal dan jawaban Bahasa Inggris PAS kelas XI (sebelas) SMK semester ganjil k 13

I.     Choose the best answer  a,b,c, d or e!
1.      Tika : This hat is .... big for me.
Rina : That’s OK. I’ll get you the smaller sizes.
a.      Too                             d.  Almost
b.      Enough                       e.  Somehow
c.       A little
2.     A :  Good morning. ......?
B :   Yes, I’d like a table or three people.
a.       How do you do          
b.      What can I do or you
c.       How are you
d.      What can I do for you
e.       Can you help me, please
3.     Receptionist : Good afternoon, Vocational High
                        School Markus. May I help you?
Caller            :  May I speak to the principal,
                        please?
Receptionist :  ....
a.      Thank you for your calling
b.      I am sorry, I am busy right now
c.       Of course, you can talk to me now
d.      May I have your name, please?
e.       Certainly, I’ll call you back
4.      Secretary  : Good morning. Holong Company.
                   Can I help you?
Mr. Albert : ....
a.       May I speak to Mr. Albert?
b.      Thank you for taking my message
c.       Could you take my message for Mr. Aldi?
d.      Sorry the line is busy
e.       Could you put me through Mr. Aldi?
5.      A : I like to speak with Mr. Dito, please!
B : He is out at the moment. Iam afraid.
      Anything I can do or you so?
A : Well, The order is ready. We need to know
      about the time of delivery. We are from
      Indah Furniture, thank you.
What does the caller want to know?
a.       Confirmation about an order
b.      Mr. Dito’s health condition
c.       Method and time of product delivery
d.      Information about Indah Furniture
e.       The available of Mr. Dito
6.      A : Good morning. May I speak to Mr.  
      Tommy?
B : .... ?
a.       Are you crazy
b.      Who’s calling please
c.       Could I leave a message?
d.      Thanks or taking my message
e.       Can I talk to Mr. Tommy
7.      Siska : How do you usually spend your spare
            time?
Danu : ....
a.       I never have spare time
b.      I like reading novel
c.       I have no idea
d.      It’s difficult or me
e.       That’s not your business
8.      A : ....
B : I’d like two executive seats, please.
A : All right, Sir.
a.       What kind of food do you like?
b.      Which room do you prefer, singel or double bed?
c.       Would you like to leave a message?
d.      How about the drink?
e.       What seats do you like, the economy bus or executive?
9.      Ika   : My father works for a travel agent.
          He is a guide.
Rani : What does your father do?
Ika   : ....
a.       He usually drives a car for the clients
b.      He’s usually responsible for the process of making visas
c.       He’s responsible to give information about tourist attractions to his clients
d.      He’s responsible to guard the clients until they arrive safely in their houses
e.       He’s usually give some food

10.  Afka : Who has to give the next, performance?
Silla  : I am next, .... ?
a.       Am I?                         d.   Do I?
b.      Am not I?                   e.   Aren’t I?
c.       Was I?
11.  Melly : Whose phone number is this?
Kevin : .... I think it’s Karra number.
a.      It’s definitely not mine
b.      I have no business about it
c.       Why did you ask me about the number
d.      In my opinion, it’s Melly’s number
e.       I don’t know what do you mean
12.  I disagree with .... opinion. They should believe in such a superstition
a.       Your                           d. Them
b.      Our                             e. Their
c.       Her
For number 13 – 15
Heris : Hello, it’s Heris. Who is it?
Siska : Hello. This is Siska. May I speak to Brison?
Heris : I am sorry Brison is not at home at the
            moment.
Siska : May I know where he goes?
Heris : He goes shopping with mother
Siska : do you know when he will come?
Heris : I am sorry I don’t know about that
Siska : Could I leave message for her?
Heris : Sure
Siska : Please tell him to call me back when she
            comes
Heris : OK. Can I have your number?
Siska : He has my number already
Heris : OK. Is there anything else?
Siska : No, thank you
Heris : You’re welcome
13.  What is Brison doing when Siska calls?
a.       Sleeping                      d. Shooping
b.      Talking to Heris          e. Studying
c.       Taking shower
14.  What is Siska’s message to Brison?
a.       She asks Brison to pick her up or shopping
b.      She asks Heris to call Brison soon
c.       She asks Brison to call Heris
d.      She asks Brison to call her
e.       She asks Brison to buy some cake for her
15.  Why does not Siska give her number to Haris?
a.       Because she hate Heris
b.      Because Brison has had her number
c.       Because she does not have telephone
d.      Because she does not want Heris to call her
e.       Because her number is secret
16.  The girl is beautiful.
  She wears red dress.
  The correct adjective clause of the sentences   
  above is ....
a.       The girls that is beautiful is wearing red dress
b.      The girl with the red dress is beautiful
c.       The girls wears red dress beautiful
d.      The girls who is beautiful is wears red dress
e.       The girl who wears red dress is beautiful.
17.  I think this exam is  ....
a.       Less than easy               d. Than easy
b.      Never easy                    e. Enough
c.       Easy enough
18.  Interviewer : .....
Applicant    : I am majored in economic.
a.      I would like to know about your major
b.      I receive a guest and incoming phone calls
c.       What is your responsibility?
d.      Did you study accounting in university?
e.       I study in a Hotel and Tourism School
19.  Mother : Put the sugar into the bread paste!
Ade      : How much, Mom?
Mother : Put ( 2 2/4) .... kilogram
Ade      : All right
a.       Two and second fourth
b.      Two and two four
c.       Two and second forth
d.      Two two fourth
e.       Two and two fourth
20.   The men ..... so weird.
a.       Is                    d. Do
b.      Am                 e. Does
c.       Are
Dialogue for no 21 – 24
Situation : In a party
Mega  : Happy graduation, Sheli.
Sheli   : Thanks a lot. Who is he?
Mega  : Oh, let me introduce you to Adam, my cousin.
Adam : Hi, I am Adam. I just came from Bandung last
             night.
Sheli   : Hi, I am Sheli. Nice to meet you.
Adam : Nice to meet you too.
Meg a : Adam comes to Surabaya for a job.
Sheli   : What are you?
Adam : I am an Aeronautical technician.
Sheli   : Can you tell me what your task is?
Adam : I work with engineers and scientist to design and
              produce aircraft, rockets, and spacecraft.
Sheli   : That’s a good job
Adam : Thanks.
21.  Where does the conversation take place?
a.       At room                      d. In Bandung
b.      At office                     e. At party
c.       At school
22.  Who celebrates graduation party?
a.       Sheli                           d. Mega’s cousin
b.      Mega                           e. Adam’s friend
c.       Adam
23.  What is Adam’s job?
a.       Engineer                d. Musician
b.      Doctor                   e. Aeronautical technician
c.       Teacher
24.  What are Adam’s duties?
a.      Working with engineers and scientist to design and produce aircraft, rockets, and spacecraft
b.      Observing and curing patients at hospital
c.       Helping a doctor to examine the patients
d.      Teaching students and making evaluation
e.       Cooking food and making beverage for the guest in a restaurant
25.  A : ....
B : I was working at the company as its technician last 
      year.
a.       What did you study in the company?
b.      What were you doing in that company?
c.       What did you do yesterday?
d.      What was your job before?
e.       What
26.  Mira : What did you buy yesterday in the boutique?
Rara: I .... a dress.
a.       Buy                             d. Buyed
b.      Buys                           e. Buying
c.       Bought
27.  Father : When will you go to Borobudur Temple?
Tiara   : I will go there ....
a.       Every day                  d. Three months ago
b.      On Sunday                 e. Next week
c.       Last week
28.  Mother : Did you eat the sandwich on the dining table?
Intan     : Yes. I ..... it this morning.
a.       Eat                              d. Ate
b.      Eats                             e. Eaten
c.       Eating
29.  Billy  : How was your vacation?
Jeane : ......
a.       It is good                     d. It was good
b.      It is not good               e. It will be good
c.       It did good

Text for no. 30-34
Dear Sarah,
            How’s everything? I hope you’re doing okay. We are having a great holiday here at Batu, Malang. Three daysago, Linda picked me up early in the morning to go on a vacation together. We dwparted at 4 a.m. and arrived there at 3 p.m. We stayed at Batu Permai Hotel. I slept in a room along with Linda.
            The next day, we went to Jatim Park I and Jatim Park II. We arrived at 9.30 a.m. It was my first time to try the rides there. The Sky Swinger, Aero Test, and Tornado were so scary! I’m not sure if I’d try them once more.
            We also swam and played with water in the Waterboom inside the area at that day. After that, we had a lunch together. Linda’s parents took many pictures of us; we’ll show you those pictures when we meet again. Around 1 p.m., we decided to go back to our hotel. We prepared to go back home. We arrived at home at about 7 a.m. the next day.
            I had a wonderful holiday with Linda and family. How’s yours? Let me hear something from you too.
                                                            Love

                                                            Hilda
30.  Who sends the letter?
a.       Hilda              d. Linda’s mother
b.      Sarah              e. Linda’s father
c.       Linda
31.  When did Hilda go to Jatim park?
a.        Three days ago
b.      The day before yesterday
c.       Yesterday
d.      Tomorrow
e.       The day aftertomorrow
32.  Who took pictures of Hilda and Linda?
a.       Hilda               d. Hilda’s parents
b.      Linda              e. Linda’s parents
c.       Sarah
33.  “We prepared to go back home.”
The word ‘we’ in the sentence above refers to ....
a.       Hilda and her family
b.      Hilda and Linda
c.       Hilda and Sarah
d.      Hilda, Linda, and Sarah
e.       Hilda, Linda, and Linda’s parents
34.  I disagree with ..... opinion. They shouldn’t believe in such a superstition.
a.       Your                           d. Them
b.      Our                             e. Their
c.       My
35.  Chester : 555-6678 is my phone number
Bryan   : What did he say?
Ruth     : He said 555-6678 ....
a.      Is his number
b.      Wasn’t his number
c.       Are his number
d.      Were his number
e.       Was his number
36.  Rosa : Has Rina called you?
Alfa  : no, she hasn’t called me yet.
Intan : what did Rosa ask?
Alfa  : she asked .....
a.      If Rina has called me
b.      Whether Rina had called me
c.       If Rina called me
d.      Whether Rina would call me
e.       What Rina called me
        Text for no. 37-39
Grace : Good morning. This is grace. Can I talk to Stephen, please?
Mrs. Donovan : (37)....
Grace                : Okay
Stephen            : Stephen is here. What’s up, Grace?
Grace                : Oh, hmmm ..... is my math book
                            with you?
Stephen            : What do you mean?
Grace                : Kevin borrowed my Math book
                            yesterday. He said (38) ......
Stephen            : Oh, yes. I thought it was Kevin’s
Grace                : (39) ...... I need it badly.
Stephen            : Okay. I will bring it to your house.
                           How about at 4 p.m.?
Grace                : All right. Thanks, Stephen. See you
                            later.
Stephen            : See you.
37.  a.  Stephen is not at home
b.  Who am I talking with?
c.  What’s the problem, Grace?
d.  What’s wrong, Grace?
e. Hello, Grace. Hold on a minute.
38.  a. It is with you now
b. You had borrowed it from him this morning
c. You borrowed it from him this morning
d. You have borrowed it from him this morning
e. You has borrow it from him this morning
39.  a. Can you give it back to me today?
b. Can you come to my house?
c. May I borrow it today?
d. You may have it
e. No problem
40.  What do we need when we want to apply for a job?
a.       Resume and reference
b.      Aplication letter and resume
c.       Resume only
d.      Aplication letter only
e.       Curriculum Vitae only

41.  Manager   :  ......
Aplicant   :  I believe this is relevant with my field of
                     study, sir, and I’ve always been
                     interested in this field.  
a.       What’s your educational background, if I may know?
b.      Are you looking for a job?
c.       Is there anything I can do for you?
d.      What’s your reason for applying for this job, Mr. Hasan?
e.       I would like to know what you do.
42.  Receptionist : May I help you, sir?
Mr. Ali          : .....
Receptionist : Okay, wait a moment, please sir. I’ll tell the Board you’re here.
a.       Are there any job for me here?
b.      Yes, I have an appointment for an interview at this company
c.       I believe I have been appointment for an interwiew today
d.      Could you please give me a job?
e.       I would like to know what you do
43.  CEO : Do you have any experience in this field?
Sissy : .....
a.       No, sir. However, I will look forward to hearing from you
b.      No, sir. I have not
c.       Yes, sir. I have two years of experience doing a similar job
d.      Yes, sir. I quit my last job due to personal reasons
e.       Yes, sir. I majored in management
44.  Mrs. Sara : .....
Fany        : I know about this job from the job fair that 
                  I attended yesterday, ma’am.
a.      Were you being informed about this job?
b.      Do you have any experience in this job?
c.       Why are you interested in doing this job?
d.      If I may ask you, from where did you hear about this job vacancy, Miss Fany?
e.       Could you please give me a job?
45.  Mr. Jay : Where did you graduate from, Mr. Ray?
Ray       : ......
a.       I’ve finished my senior high, sir?
b.      I graduated from SBS Vocational School, sir
c.       I’m majoring in mechanical engineering, sir
d.      I have also attended several courses
e.       I quit my last job due to personal reasons
46.  I bought some comics yesterday. I put it on the
              A                   B           C                 D  E
        table.
47.  The old man whom you asked some
  A                     B               C       
information just now are a teacher.
                                                  E
48.   Many people call what I’m doing as crazy
          A                            B
thing, but I call it as an optimistic attitude. No
                                                C
matter what they say about me, I didn’t give up.
                                                             D
I must fight for my dreams.
          E
49.  A : Where did you graduated from?
           A                         B
        B : I graduated from Hotel and Tourism School.
               C           D                          E
50.  Kiki is going to buying a new bike  for her brother on
        A                    B                               C               D
December 8th 2014.
                   E


Mengenal "Super Flu": Mengapa Gejalanya Terasa Lebih Berat?

Istilah "Super Flu" sering muncul di media sosial dan berita belakangan ini. Meskipun ini bukan istilah medis resmi, masyarakat me...